Luxury menswear and accessories brand Bugatchi Group is the newest office tenant at 145 E. 57th St., having just signed for 4,751 square feet on the ninth floor. As we reported last year, landlord ABS Partners Real Estate put the 13-story property through top-to-bottom capital improvements after it bought the boutique building in partnership with...