Real estate investment firm Brickman is selling a Long Island City office building for $90 million, 50 percent more than it purchased the 342,000-square-foot property for two years ago.