The private equity giant is seeking $5 billion for a fund that will invest public and private real estate debt.