Taken on its own, Bitcoin’s eye-popping 1,400 percent rally last year would put most other investments to shame. But even such a monster gain might not be enough to put the cryptocurrency on the radar for institutional investors, according to Sanford C. Bernstein Ltd.