Mohamed Mansour enjoys the challenge of managing his own fortune. The 72-year-old billionaire set up an investment firm a decade ago to oversee his family’s wealth the same way he and his brothers built their closely held business into a global firm with operations including McDonald’s Corp. restaurants and a General Motors Co.