Facebook cofounder Eduardo Saverin’s B Capital Group has appointed Goldman Sachs veteran Sheila Patel as vice chairman as the venture capital firm pursues global expansion, particularly in China.