"Billionaire money manager Steven A. Cohen is selling a dense, vibrant 1961 Jean Dubuffet painting valued at $25 million, according to a person familiar with the matter."