The world’s largest pension fund aims to boost and broaden its socially responsible assets after buying them for the first time this year.