The best performers got big pay and big raises last year, but the laggards didn't do much worse. Complex arrangements to tie compensation to company results keep coming up short.