The “fast money,” made up of hedge funds and other speculators, upped its bearish bets like never before this month, based on futures data for five-year notes. At the same time, “real-money” accounts, composed of institutional buyers like mutual funds and insurers, did the opposite and built up their bullish positions in much the same way.