SAN FRANCISCO, CA, Leading life sciences R&D cloud platform, announced it closed $34.5 million in Series C funding led by Menlo Ventures.