Bengaluru-based electric two-wheelers maker Ather Energy, has raised an investment of $35 Mn in its latest round of Series D…