Startups aiming to help improve public safety have found it hard to find funding from traditional venture capital investors, who don't see a lot of money to be made selling to cash-strapped fire departments.