Private equity firm Ares Capital inks deal to acquire smaller rival American Capital for $3.4 bln in stock and cash.
