Anbang Insurance Group Co.’s $6.5 billion agreement to buy 16 U.S. luxury resorts and hotels from Blackstone Group LP marks a record transaction for Chinese buyers of American real estate, showing the strong appetite for high-profile properties viewed as stable investments.