Adobe Systems Inc on Thursday agreed to buy Marketo Inc for US$4.75 billion from private equity firm Vista Equity Partners Management, adding heft to its cloud-based digital marketing business.