Hedge fund manager will ask foreign regulators to act against the nutrition supplement company