Arif Naqvi, the founder of embattled Dubai-based private-equity firm Abraaj Group, and Crescent Group’s Hamid Jafar reached a settlement in a $217 million bounced-cheque case, Naqvi’s lawyer said two days after a court sentenced him to prison.