An under-the-radar hedge fund is ruling the industry with a nearly 30% return this year so far, and it's more than doubling its bet on gold.