Hugh E. McGee III, a former Lehman Brothers Holdings Inc. oil banker, fired his gun into upstate New York's sky last year. Clients and colleagues, who know him as Skip, watched the one duck tagged wit...