The looming threat to Rhode Island’s finances from the advent of casino gambling in Massachusetts brings with it a potentially awkward twist for state officials — the pension funds they ...