The Jana Partners founder has agreed to pay $147 million for an 18-acre waterfront estate in East Hampton, N.Y. The deal easily breaks the previous record, set just two weeks ago in Greenwich, Conn.,...