Hedge fund managers and investors continue to face challenges arising from regulatory and cost pressures, new operational considerations and the war on talent.