The private-equity owners of Odigeo are working with JPMorgan Chase & Co. and Deutsche Bank AG to help prepare an initial public offering of the online travel agency this year, said two people wit...