Private equity firms promise investors they can buy a company, turn it around, and make rich returns on a sale. Since the financial crisis, though, many are finding it harder to cash out, so they're s...