If 2012 was a year of redemption for equities, 2013 has turned out to be a no-show for both riskier and real assets....