Lloyds Banking Group Plc and Royal Bank of Scotland Group Plc joined larger competitors in banning traders from using multidealer chat rooms amid probes into currency manipulation....