A Shanghai-based warehouse developer co-founded by Warburg Pincus two years ago is getting a $120 million loan from Goldman Sachs, the latest foreign investment into China's fast-growing logistics sector.