Carlyle Group plans this year to begin raising as much as $4 billion for a U.S. real-estate fund, one of the largest new property funds any firm has raised since the financial crisis....