New York and London-based hedge fund managers are returning external money to investors and restructuring as family offices in a bid to avoid regulatory scrutiny. Single family offices are exempt from...